potency-enhancingгерундий или причастие настоящего времени Hyphenated participial adjective; typically used attributively and not normally compared.
повышающий потенциюОбычно о препаратах и добавках; чаще в контексте сексуальной функции. He bought a potency-enhancing supplement online.
Он купил в интернете добавку, повышающую потенцию.
усиливающийБолее общий вариант: о силе, действии, эффективности.